| abierto | kaap, kaat |
| aburrido | ajchiaajo, ajchiaajo maay |
| agradable | mi jachpeey e’ maat, maat chpeey ím maay |
| alegre | yaaytáw e’ |
| alto | u’u |
| amable | tmgaay yím maay |
| ancho | teeyp |
| barrigón | pa’ tay |
| bonito | nay naap |
| bueno | mgaay, maay |
| cabrón | e’ñiilp |
| calvo | iy melaj |
| celoso | sejaan kuu tay |
| chaparro | nmooj |
| ciego | tesu ña’ay |
| cobarde | yaay mat |
| contento | yaatáw é |
| cuadrado | tiyín |
| débil | yuwiilp éi mat, jál waayp |
| delgado | jo’on |
| delgado | mudit |
| deportista | s’jiin koy |
| difícil | u’maay |
| divorciado | kumeey chia’ke |
| duro | wil |
| feo | jchool |
| flaco | joon |
| fuerte | yuwiilp |
| gordo | kuteey |
| grande | tay |
| hermoso | nay naap |
| joven | kotechaaw |
| largo | kíss |
| loco | ti’komaat |
| malo | ulooy |
| malvado | ulooy |
| pelón | iy melaj |
| pelota | milimúu |
| pequeño | mudit |
| pesado | mechaa maay |
| pobre | kunip |
| revoltoso | jwá |
| rico | ipaa cuchigóup |
| robusto | kuteey |
| soltero | kekóo msig |
| tranquilo | wike’ |
| triste | yaayt ulooy |
| varón | kumeey |
| veloz | nam im maay |
| vergüenza | jmee seeyp |
| viejo | pa’ tay |
| viuda | kekóo kumeey msig |
| viudo | kumeey msig |
| zurdo | selmák tukuchébi |
