Información del Chinanteco

Los especialistas señalan que no existe una sola, sino varias lenguas chinantecas: de ojitlán, de usila, de quiotepec, de yolox, de sochiapan o jaujami, de palantla, de valle nacional, de lalana, chinanteco de latani y de petlapa. son idiomas tonales que forman una familia derivada del tronco otomangue.

Los chinantecos se llaman a sí mismos tsa ju jmí, que significa «gente de palabra antigua», aunque cada pueblo posee un apelativo propio que va precedido de la palabra tsa, dsa o alla que significa gente.

Las mujeres chinantecas conservan su indumentaria tradicional en usila y ojitlán. ellas tejen sus huipiles en donde plasman la historia de sus antepasados y los cubren de símbolos y signos que reflejan sus costumbres, su cosmovisión y su relación con la naturaleza. debajo del huipil se lleva un cotín o medio fondo.




Número de hablantes del Chinanteco en México: 131,382

Variantes del Chinanteco y lugares donde se habla en México

Chinanteco del Norte [jujmi (del norte)]

  • Oaxaca: San Felipe Jalapa de Díaz, San Felipe Usila,
    San José Chiltepec, San Juan Cotzocón, San Lucas Ojitlán, San Juan Bautista Tuxtepec
  • Veracruz: Cosamaloapan, Juan Rodríguez Clara, Tierra Blanca, Tres Valles, Uxpanapa

chinanteco central bajo [j+g ki tsomän]

  • Oaxaca: San Juan Bautista Valle Nacional

chinanteco del sureste alto [jumi dsa mojai]

  • Oaxaca: Ayotzintepec

chinanteco del sureste bajo [jujmi dsa maji’i]

  • Oaxaca: San Juan Lalana

chinanteco del oeste central alto [jaú jm]

  • Oaxaca: San Felipe Usila

chinanteco de la Sierra [jmiih dzä mo’]

  • Oaxaca: San Juan Bautista Atatlahuca, San Juan Bautista Valle
    Nacional, San Juan Quiotepec, San Pedro Yolox, Santiago Comaltepec

chinanteco del noroeste [jau jmai]

  • Oaxaca: San Andrés Teotilalpam, San Juan Bautista Tlacoatzintepec

chinanteco del oeste [jujma]

  • Oaxaca: San Pedro Sochiapám

chianateco del oeste central bajo [jejmei]

  • Oaxaca: San Felipe Usila

chinanteco del sureste medio [jujmi (del sureste medio)]

  • Oaxaca: San Juan Petlapa, Santiago Choapam, Santiago Jocotepec,Playa Vicente

chinanteco central [jajme dzä mii]

  • Oaxaca: Ayotzintepec, San Felipe Usila, San José Chiltepec, San Juan Bautista Valle Nacional, Santa María Jacatepec

Escucha el Chinanteco

Memoria de un niño indígena. Hugo Sim´n Ortega, niño de 8 años.
Programa “El Sabor de las Palabras” de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas